首页 >民生理财

携手清华大学CSLT准儿翻译机继续加分

2018-10-28 21:14:55 | 来源: 民生理财

携手清华大学CSLT,准儿翻译机继续“加分”

1月24日,准儿翻译机携手清华大学语音和语言技术研究中心(简称CSLT),举行战略合作签约仪式。据悉,此次合作涉及多语言语音识别和翻译,将助推语言处理技术更好地落地,进一步深耕应用市场,提升产品和用户体验价值。

这是获得来自东方国狮3000万的Pre-A轮投资后,分音塔科技在人工智能翻译领域的又一布局落子。

优势互补

具有清华大学多学科综合优势和国际合作环境优势的CSLT,为何选择与准儿翻译机合作?

清华大学CSLT研究员、博导、中心主任郑方在语音研究方向深耕了30年,他认为,当前AI比较热门,语音交互是主流的趋势,但是技术只有解决用户在实际场景的需求才更有价值;而在应用上,选择什么领域非常重要。

而在语音识别和翻译技术的诸多应用场景中,准儿翻译机聚焦泛旅游类应用市场,既抓住亿万人出境游时语言沟通不畅的痛点,也避免了通用型的翻译语言在个性化的应用场景中失真,翻译准确率也会更高。

郑方认为,准儿翻译机深耕旅游领域的选择非常正确,既能够通过人工智能翻译技术解决亿万人出境游时需要解决语言障碍的共性需求,同时用户在真实场景的应用也给产品和技术的升级优化提出了更多的要求,给产品研发带来动力,希望和分音塔科技在未来有更多深度的合作。

助理研究员、中心副主任、语音识别实验室主任王东博士也表示,准儿翻译机能把产品应用场景和用户需求带到学术界,而通过合作,学术界也能将学术研究反哺给社会。

对于这次合作,分音塔科技CTO张明表示:清华大学CSLT在跨语种语音识别、自然语言处理、声纹识别等领域有深厚的技术积累,在业内处于领先地位。和清华大学CSLT进行战略合作,结合用户需求,从而更好的将人工智能技术落地转化,给用户提供更好的体验。

只为用户体验

用户需要什么样的人工智能翻译机?翻得准、语种多、交互体验更好!

准儿翻译机目前支持中文对中、英、日、韩、泰等30多种语言的实时对译语聊,在旅游场景下,中英、中日翻译准确率分别达到96%、90%,尤其是一些出国热门目的地常用的语言英语、日语、韩语、泰语、法语、西班牙语、俄语等都可以轻松应对。

除了单机实时翻译外,翻译机之间还可以连接,或者与APP配套使用,实现多人多机多语言群聊,真正做到了跨语种的无障碍沟通,交互体验感则更高。

在实际应用中,汉语的同音词、口语、言语,以及应用场景的噪音等,都容易导致语音识别出现失误。对用不懂外语的用户来说,翻译机译得对不对,自己是难以识别的。

为此,准儿翻译机配置了触摸屏,这是行业首创。屏幕可同步显示中外文字,要翻译的内容一目了然,不懂外语的用户都可以实时校验;还可听可重播,在嘈杂的环境中还能辅助沟通。

从用户最关注的语种数量、翻译准确率、交互体验三点来说,准儿翻译机已经在行业中处于领先地位。

专家介绍,人工智能翻译机核心技术包括语音识别、自然语言理解、机器翻译和语音合成等,其中,机器翻译技术是最难被攻克的,被称为人工智能皇冠上的明珠。而分音塔科技团队攻克了这一难题,机器翻译技术恰是准儿翻译机的核心优势。

此携手清华大学CSLT,准儿翻译机将继续加强核心优势,为用户提供更好的体验。

不断被看好

在不久前的2018CES(国际消费电子展奥斯卡)上,准儿翻译机成为了黑马

携手清华大学CSLT准儿翻译机继续加分

,收获了多国友商的认可和合作意向。来自英国的商家体验完产品后当场决定采购2000台机器,并想争取成为欧洲市场经销商。更有来自阿拉伯地区的朋友,希望能够当场买一批准儿翻译机带回国,他表示,在他们的国家太需要这样能够帮助到他们跨国出行商务的科技产品了。

其实,准儿翻译机一经问世,就得到了用户的高度认可:2017年5月在京东正式上线众筹,超额完成600%的筹款目标;双十一期间销量位居前列。还吸引了明星兼旅游达人任重,他认为准儿翻译机能够破除语言壁垒,双十一期间作客京东《3C情报局》直播,在近30万观众的见证下发布了准儿翻译机任重合作款,并联合做公益。

凭借产品的领先优势和用户高度认可,准儿翻译机2017获得了多项荣誉:成为了京东秋季新品战略的主推品牌;在紫禁城巅峰旅游论坛暨2017首届旅游投资峰会中荣获最具投资潜力奖;在全球旅游业高端盛会环球旅讯峰会上荣获2017旅游产品创新大赛全场大奖双料冠军,2017中国劲旅奖颁奖获 最佳旅行社服务商荣誉称号。

让语言沟通无障碍,是分音塔科技团队的愿景用户的高度认可,甚至国外市场的认可,正是准儿翻译机带去的福音。

猜你喜欢